Übersetzen Spanisch Arabisch الإبلاغ بالرغبات

Spanisch

Arabisch

Los padres están más dispuestos a denunciar casos de abusos sexuales o físicos dado que saben que sus hijos serán entrevistados por personal capacitado y que recibirán el apoyo psicológico necesario.

وأصبح الآباء أكثر رغبة في الإبلاغ عن حالات الاعتداء البدني أو الجنسي وهم يدركون بأن أطفالهم سوف يستجوبهم موظفون مدربون ويجدون الدعم النفسي اللازم.
¿De qué formar una sólida cultura de libre competencia puede aplicar eficazmente las disposiciones de lucha contra los cárteles? Si reciben educación al respecto, los consumidores y los círculos comerciales estarán más alerta ante posibles actividades de cárteles y más dispuestos a denunciarlas.

كيف يمكن لثقافة منافسة قوية أن تدعم نجاح إنفاذ التدابير المتعلقة بمكافحة الكارتلات؟ إن تثقيف المستهلكين وأصحاب الأعمال سيجعلهم أكثر انتباهاً لأنشطة الكارتلات الممكنة وأكثر رغبة في الإبلاغ عنها.